RO: In acest proiect am renuntat la idea de faianta in favoarea unui perete decorativ,care sa fie ca un element ce se regaseste si in living intr o proportie mai mica. Amplasarea mesei are scopul de a delimita oarecum livingul de bucatarie si de ce nu daca tot se sta la masa se poate urmarii si serialul favorit la tv. Culorile sint apropiate, doar mobilierul contrasteaza si elementele de aluminiu. Sincer nu am tinut sa obtin un contrast de culoare ci mai degraba o monocromie.
__________________________________________________________________________________
EN: On this project the idee of using glaze was discarded in favour of an ornamental wall, wich will be a retriavable element in the living room, but on a smaller scale. The purpose of the table’s layout is somehow ment to separate the living room from the kitchen… and why not, to be able to watch one’s favourite TV serial while siting at the table. The colours are close to one another, the only contrast is given by the furniture and the alluminium elements. To be honest the intention was not to abtain a cotrast but rather a monochromy.
